Excel do CSV UTF8
V případě, že aplikace Excel obsahuje při převodu dat z aplikace Excel do formátu CSV nějaké chytré uvozovky nebo data v jiném jazyce, nebude se převádět přesně a nakonec získá otazníky. Takže při importu dat také dostaneme stejné věci. Používáme-li však jako kódování Excel CSV UTF8, můžeme snadno zvolit formát a jazyk souboru.
Co je kódování UTF8?
U nicode T ransformation F ormat je formát pro převod libovolného znaku na standard Unicode, který může být stejně kompaktní jako ASCII.
ASCII: Americký standardní kód pro výměnu informací
Soubory ve formátu CSV jsou tu po dlouhá léta a vše, co víme, je pouze základní úroveň exportu a importu dat. Ale kromě toho existují i některé pokročilé techniky. V případě dat, která přicházejí se speciálními znaky, je potřeba jiný druh postupu pro převod dat z aplikace Excel do formátu CSV. V tomto článku vám ukážeme, jak se vypořádat se speciálními druhy znaků pomocí excelového souboru CSV, tj. CSV UTF8.
Příklad kódování UTF8 v souboru Excel CSV
Podívejte se například na níže uvedená data v listu aplikace Excel.
Toto jsou jména v japonštině a pro všechna zde uvedená slova máme správný anglický význam. Nyní převeďme soubor do formátu CSV.
Krok 1: Klikněte na tlačítko Uložit jako nebo stiskněte klávesovou zkratku F12 v aplikaci Excel.
Krok 2: Vyberte cílovou složku pro uložení souboru jako souboru CSV.
Krok 3: Změňte typ uložení jako soubor na CSV (Comma Delimited).
Krok 4: Klikněte na tlačítko „Uložit“ a naše data se uloží jako soubor CSV.
S příponou souboru můžeme snadno zobrazit formát souboru.
Podívejte se na výše uvedené soubory, které jsou pojmenovány stejně, ale přípona souboru je „CSV“ a „XLSM“, takže to ukazuje, že oba formáty souborů se navzájem liší.
Nyní otevřete soubor CSV a podívejte se, co získáme.
Podívejte se na hodnoty ve sloupcích B & C (kde jsme měli japonská slova), místo skutečných slov máme otazníky, a když se pokusíme importovat data do aplikace Excel, stále dostaneme pouze otazníky.
To je tedy problém při převodu speciálních znakových dat do souboru CSV. Abychom tomu zabránili, musíme postupovat podle různých postupů a níže.
Uložit soubor jako textový formát Unicode
Než data uložíme ve formátu souboru CSV, musíme je nejprve uložit jako „Unicode Text (* .txt)“, poté převést do souboru CSV, postupujte podle následujících kroků.
Krok 1: Znovu otevřete okno Uložit jako a tentokrát zvolte formát souboru jako formát „Unicode Text (* .Txt)“.
Krok 2: Klikněte na tlačítko „Uložit“ a soubor se uloží ve formátu Unicode.
Podívej se hned; máme tři formátové soubory, Excel, CSV a Unicode Text Format.
Nyní otevřete textový soubor Unicode a podívejte se, jak vypadají data.
Data vypadají tak, jak jsou v textovém souboru.
Nyní musíme výše uvedený soubor uložit jako kódování metody UTF-8, abychom dostali správná data do aplikace Excel. Takže teď vložte oddělovač pro výše uvedená data nahrazením mezer. Zkopírujte první znak mezery.
Nyní otevřete Najít a nahradit v aplikaci Excel a zkopírovaný prostor nahraďte čárkou (,).
Klikněte na Nahradit vše a všechny mezery budou nahrazeny čárkou.
Nyní zvolte možnost Uložit jako.
Tím se otevře okno pro uložení a v tomto okně zvolte možnost Kódování jako UTF-8.
Kliknutím na tlačítko „Uložit“ dokončete volbu uložení.
Nyní změňte příponu souboru z „.txt“ na „.csv“.
Nyní otevřete soubor CSV a místo otazníku bychom měli dostat správná japonská slova.
Věci k zapamatování
- UTF převádí slova zvláštních znaků prostřednictvím kódování.
- Před převodem do formátu CSV a kódováním jako UTF-8 uložte soubor jako Unicode.
